Messe da parte le discussioni, le polemiche, le critiche ed il dibattito che si è creato, sul blog, e anche altrove, riguardo al precedente post, dove c'era poco da ridere, proviamo oggi a sdrammatizzare e tirare fuori delle chicche di "palermitanità" frequentissime per chi, come il sottoscritto, gironzola nei mercati popolari del centro storico.
Viva la Vucciria, il Capo e Ballarò...
Dovrei pure scrivere viva l'ignoranza ?
No, non lo scriverò, perchè questa forse, più che ignoranza, è una forma d'arte "involontaria", perciò, come tale, innovativa, ma allo stesso modo, attraente. Ringrazio Nora e Franci per alcune foto fornitemi... Buona visione a tutti !
PS. Il titolo del post proviene non tanto dal latino, ma da una battuta di un venditore ambulante del Capo che tempo facommentava così la scritta su una rivista, "PALERMO CAPUT MUNDI" : "PALERMO CAPODIMONTE... Ma chi beni a diri? A porcellana ?"
Chi ssì sap(P)uritu!!
RispondiEliminaUn popolo di VERI artisti. Divertentissimo.
RispondiEliminaFrancesca E.
E NON RESTA CHE DIRE DOPO TUTTO QUESTO BEN DI DIO PANORMITAMO !!! "TROPPO BELLO MAI VISTO" SOLO DA NOI SI POSSONO GODERE QUESTE INIMMAGINABILI CHICCHE !! AHAHAHAHHHH
RispondiEliminaTutte assolutamente "geniali"...ma the winner is.....l'11 un tripudio di parole buttate " a com'è gghiè"!!!!!
RispondiEliminaAntonella C.
hahahahahah bellissime chicche :)
RispondiEliminaAnch'io sono del parere che siano invenzioni e licenze poetiche e non errori !!!
RispondiEliminaCarissimo Pippo " NON SGERZARE CON QUESTE COSCE, E' TUTTO AL NATURALE ED E' SPONTANEO QUELLO CHE SCRIVONO",per scrivere certi "PIZZINI" non hanno bisogno di scervellarsi metrica,è tutto "SANZERU"non esiste sofferenza nella composizione del poema !!!!
EliminaNon sgherzo affatto, caro Federico, perché storpiare i pizzini coll' italiano che non ci trasi niente con la comunicazione pubblicitaria dei nostri mercati ?
EliminaDai Pippo !!! ammetto le distorsioni artificiose per attrarre la clientela e che magari non c'entrano niente con la propria mercazia !!
EliminaMa condividi con me che "U ZU' PALUZZU O DON TOTO', PUTIARU E CHIANCHIERE",SONO BASTEVOLMENTE POCO ERUDITI" !!! NE AGRONOMI NE VETERINARI !!! QUINDI GIUSTIFICHIAMO LA LORO ESPOSIZIONE COME ERRORE DI NATURALE IGNORANZA . E TIRAM INNAZI !!!
DIREI: COSE UNICHE AL MONDO!
RispondiEliminaSTORIA E FOLCORE SI FONDONO!
IGNORANZA NEL SENSO SCOLASTICO, MA SAGGEZZA ED ESSENZIALITA',MAESTRI DI VITA. POPOO IL NOSTRO MAESTRO DI VITA! UNICO, FANTASIOSO, INTELLIGENTE, CHE NELLE DIFFICOLTA'SA' DESTRGGIARSI BENE E COGLIERE IL MEGLIO DALLA VITA! PALERMITANA SONO! E ME NE VANTO!
W l'estemporaneità di questo popolo!
RispondiEliminaPanormus caput risus
RispondiEliminamah... esaurito l'umorismo direi che queste immagini la dicono lunga sul livello di alfabetizzazione raggiunto nella nostra città nell'anno di grazia 2012. Apprezzo il lato folcloristico ma tutto questo dovrebbe farci più riflettere che sorridere
RispondiEliminaGrazie Fabio per averci fornito questo ennesimo spunto
diamo spazio alle licenze poetiche palermitane....
RispondiEliminaMolto divertente! Anche girando nei mercatini di quartiere si possono trovare scritte molto interessanti:
RispondiEliminaGabriella